Вы здесь

Компания "Сухой" запускает пилотный проект по созданию трехмерной документации по обслуживанию техники с использованием технологий Cortona3d

14 ноября, 2005

Компании "Сухой" и Cortona3D объявляют о запуске пилотного проекта по созданию трехмерной интерактивной документации по обслуживанию авиационной техники. Сотрудники компании "Cухой", прошедшие обучение работе с программными средствами компании Cortona3D, приступили к разработке "виртуальных руководств".

Технология виртуальных руководств компании Cortona3D предлагает производителям сложной техники новый подход к поддержке жизненного цикла изделий, обеспечению их эффективного обслуживания и ремонта. Использование трехмерных визуализаций технических процедур (сборки, техобслуживания, ремонта и т.д.) позволяет персоналу за более короткий срок освоить новые операции, а также легко восстановить в памяти процедуры, выполняемые достаточно редко. При этом трехмерная визуальная инструкция не требует перевода на другие языки. Для создания таких руководств могут быть использованы 3D модели, полученные на этапе проектирования и затем существенно оптимизированные, что делает возможным их свободное распространение внутри компании и среди ее клиентов.

Компания "Сухой" – крупнейший российский поставщик авиационной техники на экспорт, занимающий 3-е место в мире по объемам производства современных истребителей. Число самолетов "Су", находящихся в эксплуатации за рубежом постоянно растет, что выдвигает новые требования к системам обеспечения эксплуатации, в частности к подготовке документации по обслуживанию и ремонту. Одна из серьезных задач – преодоление языкового барьера, решить которую позволит применение визуальных, интуитивно понятных технических руководств.

"Мы стараемся искать новые пути обеспечения логистической поддержки эксплуатируемого за рубежом оборудования, такие как, например, организация совместных с компаниями-заказчиками сервисных центров. Создание технической документации нового поколения – еще один шаг на пути к решению этой комплексной задачи", – отметил Владимир Страшный, директор Дирекции логистической поддержки авиационных комплексов компании "Сухой".

"Компания Cortona3D на протяжении ряда лет успешно сотрудничает с крупнейшими зарубежными представителями авиакосмической индустрии – такими компаниями как Боинг, Европейское космическое агентство. Мы рады, что интерес к нашим технологиям начал расти и на российском рынке, среди ведущих отечественных производителей", – сказал Георгий Пачиков, генеральный директор компании Cortona3D.

CORTONA3D

Компания Cortona3D является мировым лидером в области трехмерной графики в Интернете. Технологии и инструменты компании, базирующиеся на многолетних инвестициях в научные исследования и разработку, находят применение в самых различных областях - от организации онлайн тренингов и удаленной поддержки пользователей до виртуальных руководств по обслуживанию сложной техники и трехмерных каталогов запасных частей. Клиентами Cortona3D являются такие компании как Boeing, NASA, ESA. Штаб-квартира Cortona3D расположена в Дублине, центр разработок находится в Москве. Дополнительную информацию о компании и её новейших продуктах и решениях можно найти по адресу: www.cortona3d.com

КОМПАНИЯ "СУХОЙ"

Компания "Сухой" – крупнейший российский авиационный холдинг. В состав холдинга входят ведущее российское конструкторское бюро и серийные самолетостроительные заводы. Компания обеспечивает выполнение полного цикла работ в авиастроении – от проектирования до эффективного послепродажного обслуживания. Продукция холдинга – боевые самолеты марки "Су" являются передовыми образцами мирового рынка вооружений и составляют основу фронтовой авиации России и тактической авиации многих стран мира. В настоящее время компанией реализуются перспективные программы в области военного и гражданского авиастроения. Дополнительную информацию о компании можно найти по адресу: www.sukhoi.org